« またもや大雪 | トップページ | おかしな言葉 バイク編 »

2014年2月17日 (月)

おかしな言葉いくつか

大雪のおかげで、予定が狂ってしまいました。
仕方ありません。無駄話です。

「記録的な大雪」
ニュースなどで多く使われますが、これはおかしいでしょう。
晴天でも小雨でも、天候は毎日記録しているはずです。
「過去にない大雪」あるいは「記憶にない位久し振りの大雪」と言いたいのなら、、、
「新記録的な大雪」が正しいのではないかと。

続けますよ。

「思わず○○したくなる」
シャンプーのテレビCMで「思わず触りたくなる髪」なんていうのがありました。
「触りたくなる」とは、どういう意味でしょうか?
「触りたいと思っていない」から「触りたいと思う」に、心が動くことですよね。
つまり「思わず触りたいと思う」になってしまいます。
ここは「触りたいと思って起こす動作」でないと。
例えば「思わず手が伸びる」なら、正しいと思いますが。
これでは痴漢になってしまいます(^^;

こういった状態の変化を表わす表現は、他にもあります。

「ここ最近」
「ここ○○」というのは「過去の○○という時期から現在まで」の、期間を表わす言葉ですよね。
一方「最近」というのも「ごく近い過去から現在まで」という、やはり期間を表わす言葉です。
つまり「ここ最近」では、思わず思うと同様、現在が二重になってしまいます。
曖昧に済ませるなら「最近」だけで良いと思いますね。
ある程度、時期の見当がつくなら「現在を含まない時期」を使うのが正しいと思います。
例えば「ここ1~2カ月」「ここ数日」というような。
もちろん、より明確に分かっているなら「ここ2日間」でも構わないでしょうし。


え?
少しも面白くない?どうでも良い?
あーそうですか。それではこれ位にします(^^;

次回は「バイク用語編」です。

|

« またもや大雪 | トップページ | おかしな言葉 バイク編 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/207285/59147742

この記事へのトラックバック一覧です: おかしな言葉いくつか:

« またもや大雪 | トップページ | おかしな言葉 バイク編 »