県立図書館の映画会「海角七号」

2025年3月21日(金)です。
埼玉県立久喜図書館の映画会に行ってきました。
海角七号 君想う、国境の南

台湾で2008年8月に公開され大ヒットした映画。
日本では2009年12月に公開。

以前の「マイスモールランド」同様に、ちょっと気になって見損ねていた映画という感じです。
・2024年9月6日(金) 県立図書館の映画会「マイスモールランド」

---

舞台は台湾。話の流れは二つ。

ひとつは過去パート。
日本統治時代の1940年代。
日本人教師と台湾人の教え子が恋に落ちる。
終戦後、教え子を残して一人引き上げる日本人教師。
引揚船の中で毎日恋文を書き綴る・・・

もう一つは現代パート。
公開年の2008年頃の田舎町。
主人公は都会でミュージシャンを目指して挫折した青年。
臨時雇いで郵便配達をしている。
戦前の古い住所の宛先不明の郵便物は、先の日本人青年の書いた恋文。
その一方で。
リゾートホテルで日本人歌手によるコンサートが計画される。
有力者の発案で、前座のバンドは地元のメンバーが出演することになる。
先の青年を中心として、急ごしらえのバンドが結成されて・・・

といった話です。

---

タイトルの「海角七号」は、過去パートでの恋人の古い住所。
「岬七番地」といった意味だそうです。

しみじみとした感動作なのかと思っていたのですが。
話の流れは、にわかバンドの編成に奮闘するコミカルな展開がメインでした。
メンバーが集まらず、民族楽器の演奏者の老人まで巻き込み、ベースの演奏を教えたり。

映画のラストは、日本人歌手を招いたステージ。
前座の急ごしらえバンドのステージは、オリジナル曲で大盛り上がり。
アンコールを求められても、演奏できる曲は他にない。
そこに、先の老人がしみじみと歌う「野ばら」。
なるほど。
日本統治時代の「皇民化運動」の中で歌われた歌なのでしょう。
「これなら僕も歌える」と、日本人歌手もマイクを持ちます。
ステージと観客が一体となり、盛り上がるエンディング。

「皇民化運動」を思わせる描写としては。
過去パートの、日本人教師の恋人の名前は日本式姓名「小島友子」。
日本人教師の恋文には「捨てたのではない、泣く泣く別れるのだ」といった表現が出てきたり。
このような、日本統治時代のエピソードを交えた映画ですが、台湾では大ヒットしたそうです。
現在の日台の友好的な関係あればこそ、の映画なのでしょう。

---

細かい点あれこれですが。

日本統治時代を経験していない若い主人公が、古い手紙の日本語が読めたのは、ちょっと不自然に感じました。
現代パートと過去パートのヒロインいずれも「友子」ですが、特にストーリーには関連しませんでした。

映画本編とは離れますが、先の「野ばら」です。
字幕では「少年は野生のバラの花を見た」とかなんとか。
いやーここは「童は見たり野中の薔薇・・・」にしてもらいたいところ。

その他、台湾の少数民族「ルカイ族」が出て来たり。
半屋外の飲食店では、丸テーブルに色付きプラスチックのコップとか。
暑くて雑然とした台湾の雰囲気が、画面から伝わってきたのは良かったです。

まとまりませんが。